Passer la navigation
Événements NE PAS UTILISER

Défi mondial de hockey des moins de 17 ans

Tournoi 2014

Québec 1

États-Unis 9

1 2 3 T
Québec 0 1 0 1
États-Unis 2 3 4 9

UNITED STATES ROLLS OVER QUEBEC, WILL PLAY FOR U17 GOLD

by David Brien

SYDNEY, N.S. – For the first period of its 2014 World Under-17 Hockey Challenge semifinal Friday against the United States, Quebec looked like it might keep pace with the mighty Americans, holding an advantage in shots on goal and trailing just 2-0, one of them an unlucky bounce.

But the final 40 minutes were all U.S., as the Americans cruised to a 9-1 victory to advance to Saturday’s gold medal game; it’s the sixth time in the last eight U17 tournaments that the U.S. will play in the final.

Colin White continued his torrid scoring pace, racking up another four points with two goals and two assists. That gives the tournament scoring leader 16 points in five games, including four consecutive games with at least three points.

Matthew Tkachuk added two goals and an assist for the U.S., and Nicholas Boka scored twice. Overall, 14 different players recorded at least one point as the Americans continued to spread around the scoring.

Pascal Aquin (Repentigny, Que/Collège Esther-Blondin, LHMAAAQ) had the lone goal for Quebec, which will play in the bronze medal game for the second year in a row. It lost to the Americans in last year’s third-place game.

Even though the Americans controlled play in the first period, they trailed Quebec 10-7 in shots on goal.

But they led where it counted most; Boka scored twice in the opening 20 minutes, his second a ricochet off a stanchion on a dump-in that fooled Quebec goaltender Olivier Tremblay (Saguenay, Que./Jonquière, LHMAAAQ) and proved to be the game-winner.
 
White added to his point total when he scored 9:25 into the second period, although Aquin got that one back just minutes later when he was left alone in the slot and buried a rebound of a shot from Anthony Beauvillier (Sorel, Que/Shawinigan, LHJMQ).

The U.S. started to pull away after Aquin’s goal, with markers from Tkachuk and Auston Matthews coming 63 seconds apart for a 5-1 advantage after 40 minutes.

Matthews’ goal spelled the end for Tremblay, who gave up five goals on 23 shots and was replaced by Callum Booth (Montreal, Que/Québec, LHJMQ).

The third period was yet another all-American one. White, Tkachuk, Michael Floodstrand and Jack Roslovic all found the back of the net in the final frame as the U.S. applied constant pressure and outshot Quebec 20-3.

Final shots on goal were 46-20 in favour of the United States.


LES ÉTATS-UNIS LESSIVENT LE QUÉBEC ET JOUERONT POUR L’OR AU M17

par David Brien

SYDNEY, N.-É. – En première période de sa demi-finale contre les États-Unis au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2014, vendredi, le Québec semblait en mesure de rivaliser contre les puissants Américains, détenant l’avantage dans la colonne des tirs au but et tirant seulement de l’arrière 2-0, avec un but inscrit sur un retour chanceux.

Toutefois, les 40 dernières minutes ont été l’affaire des États-Unis qui ont fait la loi pour écraser le Québec 9-1 et confirmer leur place au match pour la médaille d’or, et ce, pour une sixième fois au cours des huit derniers tournois des M17.

Colin White a poursuivi sur son incroyable lancée offensive, ajoutant quatre autres points (deux buts, deux aides). Il se trouve au sommet des pointeurs de la compétition avec 16 points en cinq rencontres. Il a récolté au moins trois points à ses quatre derniers matchs.

Matthew Tkachuk a cumulé deux buts et une aide pour les Américains et Nicholas Boka a inscrit un doublé. Au total, 14 différents joueurs ont enregistré au moins un point.

Pascal Aquin (Repentigny, Qc/Collège Esther-Blondin, LHMAAAQ) a été le seul Québécois à faire vibrer les cordages. Son équipe tentera de remporter la médaille de bronze pour une deuxième année consécutive. L’an passé, elle a plié l’échine devant les Américains, se contentant du quatrième rang.

Même si les États-Unis ont contrôlé le jeu au premier vingt, ils tiraient de l’arrière 10-7 dans la colonne des tirs au but.

Cependant, ils ont mené là où ça comptait le plus. Boka a marqué deux fois au cours des 20 premières minutes. Son deuxième, inscrit lors d’un dégagement qui a ricoché pour surprendre le gardien du Québec Olivier Tremblay (Saguenay, Qc/Jonquière, LHMAAAQ), s’est avéré le but gagnant.

White a ajouté à sa récolte de points lorsqu’il a marqué à 9 min 25 s du deuxième tiers. Aquin a répliqué quelques minutes plus tard lorsqu’il a été laissé seul dans l’enclave pour marquer sur un retour d’Anthony Beauvillier (Sorel, Qc/Shawinigan, LHJMQ).

Les États-Unis ont commencé à se distancer après le filet d’Aquin. Tkachuk et Auston Matthews ont fait mouche à 63 secondes d’intervalle, procurant une avance de 5-1 aux siens après 40 minutes.

Le but de Matthews a mis fin à la soirée de travail de Tremblay, qui a accordé cinq buts sur 23 tirs. Callum Booth (Montréal, Qc/Québec, LHJMQ) l’a remplacé.

Les Américains ont poursuivi leur domination en troisième période. White, Tkachuk, Michael Floodstrand et Jack Roslovic ont tous fait vibrer les cordages au troisième vingt, alors que l’équipe n’a cessé d’appliquer de la pression, bombardant le Québec de 20 tirs contre 3.

Les États-Unis ont dominé 46-20 au chapitre des tirs au but.


Totaux du match

BUTS 1 2 3 T
Québec 0 1 0 1
États-Unis 2 3 4 9
AVANTAGES NUMÉRIQUES
Québec 0 en 5 (0,0 %)
États-Unis 2 en 8 (25,0 %)
TIRS AU BUT 1 2 3 T
Québec 10 7 3 20
États-Unis 7 19 20 46
PUNITIONS
Québec 33 minutes pour 11 infractions
États-Unis 16 minutes pour 8 infractions

Sommaire des buts

Sommaire des punitions

Québec - Patineurs

Nom G A PTS TAB PUN + / -
2 David Henley 0 0 0 0 2 0
3 Olivier Galipeau 0 0 0 0 2 0
4 Simon Bourque 0 0 0 0 2 0
5 Guillaume Brisebois 0 0 0 0 0 0
6 Nicolas Meloche 0 0 0 0 0 0
7 Jérémy Roy 0 0 0 0 17 0
8 Bradley Lalonde 0 0 0 0 0 0
9 Jason Bell 0 0 0 0 4 0
10 Nicolas Roy 0 0 0 0 0 0
11 James Phelan 0 0 0 0 0 0
12 Anthony Beauvillier 0 1 1 0 2 0
14 Julien Gauthier 0 0 0 0 0 0
15 Alex Dostie 0 0 0 0 0 0
16 Jérémy Bouchard 0 0 0 0 0 0
17 Maxime Fortier 0 0 0 0 0 0
18 Pascal Aquin 1 0 1 1 0 0
19 Brandon Gignac 0 0 0 0 0 0
20 Matthew Boucher 0 0 0 0 0 0
21 Samuel Laberge 0 1 1 0 2 0
22 Samuel Blier 0 0 0 0 2 0
Totaux 1 2 3 20 33

États-Unis - Patineurs

Nom G A PTS TAB PUN + / -
34 Auston Matthews 1 1 2 1 2 0
36 Colin White 2 2 4 2 0 0
37 Jeremy Bracco 0 2 2 0 0 0
38 Jordan Greenway 0 0 0 0 4 0
39 Zach Werenski 0 0 0 0 0 0
40 Brendan Warren 0 1 1 0 0 0
41 Charles McAvoy 0 0 0 0 0 0
42 Joseph Masonius 0 0 0 0 2 0
44 Luke Kirwan 0 1 1 0 4 0
45 Nicholas Boka 2 0 2 2 0 0
46 Luke Kunin 0 2 2 0 0 0
47 Matthew Tkachuk 2 1 3 2 0 0
48 Jack Roslovic 1 0 1 1 0 0
50 Michael Floodstrand 1 1 2 1 0 0
51 Christian Evers 0 0 0 0 0 0
55 Noah Hanifin 0 1 1 0 2 0
56 Caleb Jones 0 0 0 0 2 0
57 Dennis Yan 0 1 1 0 0 0
58 Casey Fitzgerald 0 1 1 0 0 0
60 Christian Fischer 0 1 1 0 0 0
Totaux 9 15 24 46 16

Québec Gardiens de but

Nom MIN TAB ARR. BC % ARR
30 Callum Booth 24:17 23 19 4 0,826
31 Olivier Tremblay 35:43 23 18 5 0,783
Totaux 46 37 9 0,804

États-Unis - Gardiens de but

Nom MIN TAB ARR. BC % ARR
31 Michael Lackey 60:00 20 19 1 0,950
33 Luke Opilka 0:00 0 0 0 0,000
Totaux 20 19 1 0,950

Détails du match

  • Centre 200, Sydney, N.-É.
  • Non
  • Non
  • Non

Description du match

Demi-finale